Дослідження

Осінню 2022 року Інститут ВКЛ приєднався до проєкту «Disputed Teritories and Memory» («Спірні території та пам’ять»), реалізованого в рамках програми «Горизонт−2020». У проєкті беруть участь Університет у Бет (Велика Британія), Варшавський університет (Польща), Фундація «Пограниччя» (Польща), Національна академія наук Вірменії, організація «Educational and Cultural Bridges» («Освітні та культурні мости», Вірменія) та Forman Christian College (Християнський коледж Формана, Пакістан).

Проєкт фінансований з коштів Європейського Союзу. Закінчення проєкту заплановано на січень 2024 року.

Веб-сайт проекту: https://www.disterrmem.eu/

7-9 грудня 2023 року Інститут ВКЛ запрошує на семінари, які відбудуться в рамках проекту «Спірні території та пам’ять».

Особливо запрошуємо вас на семінар 9 грудня «Культурні ініціативи громадянського суспільства в управлінні пам’яттю на спірних територіях», в якому, окрім Лусіне Харатян та Кшиштофа Чижевського, візьме участь один із засновників Інституту ВКЛ, проф. Егідій Александравічус. Модеруватиме семінар проф. Ніна Періш зі Стерлінгського університету.

Більше: https://www.disterrmem.eu/events/workshop-cultural-and-civil-society-initiatives-in-managing-memories-of-disputed-territories
Реєстрація: https://www.eventbrite.co.uk/e/civil-society-initiatives-in-managing-memories-of-disputed-territories-tickets-472920306367
Повна програма семінарів: https://www.disterrmem.eu/upcoming-events

Влітку 2017 року закінчено і репрезентовано інтернет-сторінку www.gudija.lt. На цьому сайті розміщено фрагменти першої історії Білорусії литовською мовою (автор Рустіс Камунтавічус). Кожного місяця на сайті з᾿являються аналітичні тексти , які стосуються історії, політики та культури Білорусі, авторами яких є: політолог Андрій Казакевич і працівник Центру Чеслава Мілоша Університету Вітовта Великого – Томаш Блащак.

Влітку 2017 року була закінчена та репрезентована інтернет-сторінка www.lugano.lt. Це найбільший литовський сайт, присвячений мистецтву та архітектурі Великого князівства Литовського, а також історичним зв᾿язкам Литви та Швейцарії.

На початку 2017 року вийшла книга «Литва і Швейцарія: 150 років стосунків. Огляд хронологічний». Авторка – Юдіт Левоніг (Judith Lewonig) у співавторстві з Рустісом Камунтавічусом створили першу змістовну працю, присвячену історичним зв᾿язкам Литви і Швейцарії. Книга опублікована двома мовами: литовською та німецькою.

У грудні 2016 року Інститут ВКЛ уклав угоду з Адвокатською Канцелярією «Glimsted» та видавництвом «Alma Littera» щодо підтримки перекладу на литовську мову ІІІ-го Литовського Статуту. Цей документ 1588 року слід вважати чи не найважливішим інтелектуальним досягненням Литви. Однак, будучи забороненим у 1842 році російською імперською владою, цей документ так і не був перекладений литовською мовою.

Більше: www.3statutas.lt

Весною 2013 року австрійська дослідниця Юдит Левонг разом із литовським
істориком Рустісом Камунтавічусом за підтримки Інституту ВКЛ видали
книгу «Литва і Австрія: історія 2500 років стосунків. Хронологічний огляд»
(литовською та німецькою мовами). У цій праці вперше описана історія
політичних та культурних зв’язків між Литвою та Австрією від найдавніших
часів до сьогодення. Книгу можна придбати за 30-35 літів у каунаських та
вільнюських книгарнях, а також за замовленням. Замовлення можна
надсилати за адресою: [email protected] (пересилка книги поштою по
території Литви додасть 3 літи вартості до її роздрібної ціни).